“哈利·波特”中文翻译者维权
上海版权律师赵 发布于 2014-08-27 阅读(1000)
对于很多读者而言,马爱农不是一个陌生的名字。 这位先后翻译《绿野仙踪》、《地海巫师》等儿童文学作品的知名女翻译家,自2000年起,与妹妹马爱新用7年时间译出了“哈利·波特”系列,而后,成为翻译界的金字招牌之一。 没想到,以勤奋聚起声名的马爱农,却成了被抄袭和被依傍的对...
上海版权律师赵 发布于 2014-08-27 阅读(1000)
对于很多读者而言,马爱农不是一个陌生的名字。 这位先后翻译《绿野仙踪》、《地海巫师》等儿童文学作品的知名女翻译家,自2000年起,与妹妹马爱新用7年时间译出了“哈利·波特”系列,而后,成为翻译界的金字招牌之一。 没想到,以勤奋聚起声名的马爱农,却成了被抄袭和被依傍的对...
上海版权律师赵 发布于 2014-08-27 阅读(983)
日前,江苏省扬州市公安局五里庙派出所破获一起侵犯著作权案,犯罪嫌疑人宫某未经许可,非法复制转载网络小说作品7000余部。8月3日,宫某因涉嫌侵犯著作权罪被批捕。 今年6月,五里庙派出所根据线索发现,扬州有一个名为“16K小说网”的网站,非法转载上海某公司原创文学门户网站“...
上海版权律师赵 发布于 2014-08-27 阅读(1002)
《中国合伙人》5月17日上映,十天内票房突破3亿,到6月份,票房累计突破5亿,成为内地影史第11部票房过5亿的华语电影。这是一部关于三个男人奋斗的故事,也是一个充满了梦想和现实的故事,深受广大影迷的喜爱,票房破5亿也就不是神话。 但或许这个数字可以更高,问题就出在大家都熟...
上海版权律师赵 发布于 2014-08-27 阅读(980)
近日,北京鸟人艺术推广有限责任公司(以下简称鸟人艺术公司)将诉状提交至法院,起诉北京小米科技有限责任公司(以下简称小米公司)、北京苏宁电器有限公司刘家窑店(以下简称苏宁电器),要求立即停止侵权并赔偿相应经济损失。日前,北京丰台法院已经正式受理此案。 近两年,小米手机以其高...
上海版权律师赵 发布于 2014-08-26 阅读(1025)
一审案号:上海市二中院(2013)沪二中民五(知)初字第115号民事判决书 二审案号:上海市高院(2014)沪高民三(知)终字第42号民事判决书 【判决要点】 引用他人作品应该具有适当性与合理性。涉案作品虽字数不多,但已经是完整的文字作品,作者对此享有独立的完整的...
上海版权律师赵 发布于 2014-08-26 阅读(1003)
对话人:姜颖(北京市第一中级人民法院法官),张昊(《法制日报》记者) 对话动机: 如今,微博的影响已经覆盖到工作、生活的方方面面,不管是个人还是企业,都希望通过微博这个平台获取信息、推介自己。不过,在发帖、复制、转发的过程中,很少有人会将微博与侵犯知识产权联系在一起。近日,北京市...
上海版权律师赵 发布于 2014-08-26 阅读(863)
2014年5月初,省级卫视老大”湖南卫视”对外宣布,”今后湖南卫视拥有完整知识产权的自制节目,只能在自家的互联网视频平台‘芒果T V’独播,在互联网版权上一律不分销”.几乎同时,类似的”皇帝的女儿不外嫁”的举...
上海版权律师赵 发布于 2014-08-26 阅读(934)
北京时间8月24日上午消息,本周,美国Wolverhampton一名名为菲利普·丹克斯(Philip Danks)的25岁男子由于对电影《速度与激情6》进行盗版而被判处33个月监禁。 丹克斯自称,他是全球首个提供《速度与激情6》盗版电影的人,他于2013年5月在本地一家电...
上海版权律师赵 发布于 2014-08-25 阅读(852)
8月20日在京发布的《互联网领域替代性纠纷解决机制(ADR)调查报告》(以下简称《报告》)显示,互联网已成为知识产权侵权纠纷的高发区。24%的受访企业近三年知识产权侵权纠纷数量达到年均100件以上,其中更有3家企业,仅年均纠纷数量就达到了1000件以上。 《报告》由北京仲...
上海版权律师赵 发布于 2014-08-25 阅读(1580)
80后的陈某是个不折不扣的“技术控”,对各种互联网技术知识如数家珍。不过,为了赚钱,他竟利用掌握的技术创建三家侵权电影网站,不到两年时间非法牟利近百万元。 8月24日,记者从合肥警方获悉,目前,涉嫌侵权2万余部影视作品的三家网站已被关闭,该案为我省破获迄今最大网络侵犯影视...